按照世界惯例和香港那边的风俗,中国人的姓氏转化为英语是怎么样的?

〖壹〗
、其实姓名的中英文转化没有那么严格，比方说李小龙的李在英文里面是Lee ，但是李连杰的英文名用的却是Li
。早期时候跟着外国人学把姓氏放在后面
，名放前面，后来国人的自我意识越来越强 ，就按着中国人的习惯把名字放后面
，姓放前面了。

〖贰〗、在英语国家，通常名字会写在姓的前面 。比如 ，如果一个人的名字叫王德明
，他的英文名字会写成De Ming Wang
。然而，在中国 ，习惯上名字写在姓之后
，所以王德明的名字会写成Wang De Ming。这可能会让外国人误以为你的姓是“明”而非“王 ” 。为了避免这种误解，你可以将名字写作Wang De-Ming
。

〖叁〗 、这个名字有两种写法：这种一般写给中国人或会中文的人看 ，因为中国人习惯姓在前，名在后
，你这样写的话，读出来时他也才容易明白。Xiaofeng Huang 这个比较正式 ，世界上的正式场合用这种比较好
，而且这个多是写给外国人看的，因为英语国家的外国人习惯姓在前 ，名在后 。

〖肆〗
、比如我的名字 Zhiyi XIANG 首先我的姓氏把X放在开头洋人就要抓狂了
，让我们看看英语中X开头的单词：对，你没看错 ，英语里面就没有X开头的单词
，更别说让他们发出“向
”这个音了
。

〖伍〗、旧中国男性 姓氏 是家族传宗接代的标志，女性出嫁前大多没有正式名字 ，出嫁后随夫姓
，子女则随父姓。 3 每个拥有罗桐柴尔德 姓氏 的人，活着就需要为帝国而战 ，死了，才是为自己而战
，与死神作战 。---第六位紫曜花主人
。烽火戏诸侯 3 你的 姓氏 ，是我以后的名字。

甄尼读音是什么

甄尼读音：zhēn ní 拼音 ，是拼读音节的过程
，就是按照普通话音节的构成规律，把声母 、介母
、韵母急速连续拼合并加上声调而成为一个音节 。

邱,江,关,赵的这四个姓的英文怎么说?

中国人的形式非常多 ，而在和外国友人打交道的时候就需要用到英文名。名字则很容易
，但姓氏却不能随意翻译
。有些人认为，将姓氏直接转化成汉语拼音就行了 ，其实这是一个误区。拼音的读法和英文的读法差别非常大
，直接转化则会带来很多不便 。

以下是常见中文姓氏的英文表达，比用拼音专业哦
。

中国姓氏英文翻译（威妥玛拼音）这是最早的中国姓氏英语化的方式。