求教,粤语“发烂渣
”国语应该怎么形容?

粤语“发烂渣”用国语形容就是发怒 、发脾气
、发飙、撒赖 。粤语“发烂渣 ”的来源：很久以前 ，广州有一家凉茶铺的凉茶十分见效
，生意特别好
。别的凉茶铺想得到其配方，就偷偷地去这家凉茶铺捡药渣研究。主人家发现后非常生气 ，之后每次倒药渣前都要先“发烂药渣（打烂药渣）
”
，后来人们就将“发烂渣”用来代表发怒 。

我不要发神经
。反台和典地都是状语，直接解释就是掀翻桌子和滚地。语境中如果加上我要的话就是我要耍脾气耍娇（我要发神经） 。

在粤语中 ，“发烂渣 ”是一个常用的口语表达，直接翻译为普通话就是“发怒”的意思。这个词组通常用于描述一个人因为某种原因而变得愤怒 、暴躁或情绪失控的状态
。基本含义：“发烂渣
”的字面意思虽然有些难以理解
，但其在粤语中的实际含义非常明确，即表示发怒。

发烂渣白话在粤语中用来形容一个人情绪失控 ，发怒或发脾气
，甚至有时候是无理取闹的行为 。以下是关于发烂渣白话的详细解释：来源：这个词源于一个故事，关于广州一家凉茶铺主人为了防止其他商家窃取药渣 ，在每次倒药渣前都会故意打烂它们的行为
。

粤语中,生气的一种说法,是否“发莽扎 ”?

〖壹〗
、在粤语中
，“发烂渣
”是发怒的意思，后来引申到发脾气、发飙 、撒赖都可以用该词。“发烂渣”的来源据说是这样的：很久以前 ，广州有一家凉茶铺的凉茶十分见效
，生意特别好 。别的凉茶铺想得到其配方，就偷偷地去这家凉茶铺捡药渣研究
。

〖贰〗、一般用 嬲 来表示 ，普拼niao第三声
，粤拼nau1，可以说“嬲 ”或“发嬲
”；也可以用 激气
、谷气 ，比如说“今日真系激鬼气”。

〖叁〗、粤语中的“发烂砸 ”实际上是“发烂渣
”，意思是发怒 。以下是关于“发烂渣”的详细解释：基本含义 在粤语中
，“发烂渣 ”通常用来形容一个人发怒的状态
。这个词可以引申为发脾气 、发飙或撒赖等情绪激烈的表现。来源传说 关于“发烂渣
”的来源，有一个有趣的传说 。

粤语发烂砸是什么意思

粤语中的“发烂砸”实际上是“发烂渣 ” ，意思是发怒
。以下是关于“发烂渣”的详细解释：基本含义 在粤语中
，“发烂渣
”通常用来形容一个人发怒的状态。这个词可以引申为发脾气
、发飙或撒赖等情绪激烈的表现 。来源传说 关于“发烂渣”的来源，有一个有趣的传说。

在粤语中 ，“发烂渣 ”是发怒的意思
，后来引申到发脾气、发飙 、撒赖都可以用该词
。“发烂渣
”的来源据说是这样的：很久以前，“发烂渣”的来源据说广州有一家凉茶铺 ，生意特别好。别的凉茶铺想得到其配方
，就偷偷地去这家凉茶铺捡药渣研究 。

在广东话（粤语）中，“发烂渣 ”常用来形容一个人发脾气或发怒的状态
。它表达了强烈的情绪反应 ，类似于普通话中的“发脾气
”或“发怒”。引申含义 除了基本含义外
，“发烂渣 ”还可以引申为发飙
、撒赖等意思 。这些引申含义都围绕着一个核心，即表达一种强烈的、不受控制的情绪状态
。

粤语中“发烂渣
”形容人行为不端 ，品质恶劣；“撞晒大板”则表示遭遇失败或挫折，碰到硬茬。“发烂渣 ”： 是粤语中的贬义词
，用于形容某些人的不良行为或恶劣品质 。 “发
”在这里与“疯”相通，形容人的行为失去理智或过于极端
。