【英文】国王、皇后 、公主、王子用英文分别怎么说?
国王、皇后 、公主、王子的英文分别是King、Queen 、Princess、Prince 。Prince的发音是英[prns] ,美[prns]。Prince作为名词,可以指王子、亲王或诸侯。
queen皇后 princess公主 prince 王子 Highness 殿下 for example Thank you very much, Your Royal Highness.非常感谢您 ,殿下 。
称呼国王第二人称一般用“your majesty”或“your royal highness ”,第三人称则用“his/her majesty”或“his/her royal highness”。当国王到场时,侍卫会喊“hismajesty the king ”或“her majesty the queen” ,这相当于现代的“皇上驾到”。
princess和queen的区别:意思不同、用法不同 、侧重点不同 意思不同 princess意思:公主;王妃;贵妇;公爵夫人 queen意思: 王后;女王 用法不同 princess用法:可用作及物动词,也可用作不及物动词 。用作及物动词时接名词、代词作宾语。
Princess)人名;(英)普琳西丝。“王子 ”英文:Prince 。发音:英[prns] 美[prns]。具体释义:n. 王子,国君;亲王;贵族;巨头。n. (Prince)人名;(英、葡)普林斯;(法)普兰斯。鉴别:princess(公主)就是在prince(王子)后面加了-ess的词根 ,-ess表示“女性,阴性” 。
女王和皇后英文区分
书面上女王和王后都是Queen,例如现英女王的母亲还是皇后时就与其夫乔治六世并称Their Majesties the King and the Queen。但是还是可以区分的,皇后可以用Queen Consort ,作为君主配偶的Queen。女王向阵亡将士纪念碑献了花圈 。
表达含义不同 empress:n. 皇后;女皇 queen:n. 女王,王后;(纸牌中的)皇后;(蜜蜂等的)蜂王 、vt. 使…成为女王或王后 、vi. 做女王 词性不同 empress:只能作名词。queen:既可以作名词,也可以作不及物动词和及物动词。
女皇与皇后都可以成为empress ,具体意思要看上下文 。当然,也可以进行区分。女皇被称为 Empress Regnant - 最正式的翻译为 Empress in her own right 或 Reigning Empress,这是在一般口语中对女皇的称呼。皇后则被称为 Empress Consort 。
皇帝是King,皇后是Queen,“贵妃”用英语该咋说?“太后”和“太上皇...
〖壹〗、皇帝的英文称呼包括“King”和“Emperor ” ,代表国家的领导者。皇后则有“Queen”和“Empress”两种表述,都强调了女性领导者以及国王之妻的身份。太后在英语中通常用“queen mother ”来表示,这是一种对已逝君王妻子的尊称 ,同时也符合新国王的母亲身份 。
〖贰〗 、所谓“哀”,是表示的是哀悼的意思,皇太后自称“哀家” ,带有“悲哀 ”的意思,是指自己只不过是“皇帝”或“先帝”留下来了人而已。如果皇帝或太上皇还在世,皇太后是断然不能称“哀家 ”的。比如,咸丰在世之时 ,老佛爷再怎么嚣张跋扈,都是无论如何不能称“哀家”的。
〖叁〗、中国的皇后自称哀家,意思是我多么悲哀呀 。谦虚。英语的皇后是queen打扑克的疙瘩。字母qu是一个挽着头发的女人的象形 ,ee是眼睛,n是门 。皇后只不过是一个看门的女人.综上分析可知,皇后自称“哀家”就是悲哀的意思。